Wenn ich einen bedingten Trennstrich (Strg+-) eingebe und ihn in die Mitte einer Zeile verschiebe funktioniert das problemlos.
Nach dem Neuladen des Textes wird der Trennstrich aber in ein Leerzeichen umgewandelt (nicht editierbar, insbesondere nicht löschbar) welches auch ausgedruckt wird.
Dieses Phänomen trat bei einem Update in der 6er Version auf und ist in der 7er Version auch vorhanden.