Not recognizing some spanish characteres

When cuting selected text from the outlook e-mail and pasting in WPTools it doesn't recognize some characters and change then in ilegible simbols.

Hi,

this is because outlook does not copy the text as unicode. Other mail programs do it correct.

Julian